language

Families

Multicolored (Multicultural) Butterfly

by contributor
Multilingual Living: Multicultural Butterfly

By Trisha Yonekura Photo Credit: Paul Wever Originally appeared in Multilingual Living Magazine “Come on, Bailey, let’s go,” I said waving good bye to his day care mates and the teachers. “Mommy, no English, please. My ears hurt,” came Bailey’s reply like a thousand needles right to my heart. I can understand how he feels. [...]

3 comments Click here to read the rest…
Families

Language Transitions: My Favorite Time of Day

by contributor
iStock_000001147748Medium

By Trisha Yonekura Originally appeared in Multilingual Living Magazine Bundled up in a puffy down coat and a knit cap, he almost pulls my arm off with his excitement. “Today I played with Hiroto-kun and ate an orange and blew bubbles.  Mommy, I am so good at blowing bubbles,” the words flow out in Japanese. [...]

2 comments Click here to read the rest…
General Multilingualism

What Happens to Second-Generation International Children?

by expert
child_hand

By Bettina Ribes-Gil Photo credit: CarbonNYC Introduction As a follow-up to my article on Immigration and Language, the question arises of what happens to the second-generation international children? A definition of a second-generation international child is that at least one parent was born outside the host country. Purists require both parents to be foreign-born. The [...]

0 comments Click here to read the rest…
General Multilingualism

Immigration and Language

by expert
Passport immigration stamp

By Bettina Ribes-Gil Originally published in Multilingual Living Magazine Photo credit: hatman12 An immigrant is a person living in a country that is not their own, often separated from the core family and in a culture with which they are not familiar. They include diplomats, officials working for international organizations, multinational corporations and international banks, [...]

5 comments Click here to read the rest…
Book Extracts

Learning to Read and Write in the Multilingual Family: Chapter 4

by expert
Learning_Read_Write

What bilingual or multilingual family is not at least curious about how to raise biliterate and multiliterate children? Yet it can seem like a daunting task. Helping our children speak another language may already be a challenge, how can we even begin to think about teaching our children to read and write in additional languages? [...]

2 comments Click here to read the rest…
Language Refresh 101

Language REFRESH 101 – Week 14

by Corey
Icon_MLL_Refresh_300x119

We are almost at the end of Language REFRESH 101. Can you believe it? I have learned so much about what works for me in keeping German alive as well as a bunch of tips from Melissa Dedina’s posts (you can find all of them under the Language REFRESH 101 link). Week 14 Video In [...]

2 comments Click here to read the rest…
Language Refresh 101

Don’t Rely on Your Native Speaker Partner Too Much for Second Language Learning!

by contributor
conversation_with_dog

By Melissa Dedina Photo credit: Wonderlane Language classes are fantastic. I know I could never have learned my second language without a textbook and a teacher to go through it with me, because that’s just how my brain works. However, I did eventually get to the point where the classroom setting couldn’t teach me much [...]

0 comments Click here to read the rest…