Following the East Wind: An International Marriage

by contributor on July 17, 2010 · 8 comments

In Austria during the post-war reconstruction years, when foreigners were few and bicultural couples rare, a young Austrian girl and a Korean student met and fell in love. They were determined to overcome all obstacles in order to build a life together. This is their story.

Waltraud posing for a photo.

By Waltraud Kim

Ever since I was a little girl I wanted to marry an Asian.

My first interest in Asia was aroused when I was about 7 or 8 years old. We were invited to the house of some friends of my parents.  At that time, it was around 1953, my twin sister and I did not have many things to play with. Books for kids were scarce. So we were brought up in a rather modest way.

We were thrilled to go to the house of our parent’s friends because they liked to tell us stories about far-away countries. There, I first learned that there are many more countries in the world, with people that look and talk differently from the way we do. My interest grew.

When I was told that the Chinese and Japanese have black hair and black eyes, “just like you,” I was thrilled. Only the form of their eyes is different, I was told. Their eyes are more slanted. The fact that I could look slightly different from my twin sister inspired me to work on my eyes to give them a “Japanese form”, a little slant.  I started to pull the corners of the eyes upwards to give them the desired exotic form. But how sad, they did not stay the way I wanted them.  After many fruitless attempts I gave up.  But from now on I was very interested in China and Japan, and whenever I could get information about these countries,  I absorbed it like a sponge.

When I was 17 years old (it was the year 1963), I wanted to go to a dancing school. In Vienna it was, so to say, a “must” to know how to dance waltz and how to behave appropriately in society. Things like etiquette were also taught there. Of course I also wanted to get to know a partner, and the dancing schools were an ideal place for singles. There were many dancing schools in Vienna, big ones with a very good reputation and smaller schools which were unknown.  I don’t know why, but I felt attracted to a small, almost shabby dancing school, which was near our apartment.

The first day of class approached. I bought myself a fashionable, tight, pink cotton dress with a big, gray bow tie around the waist, and gray, high heeled shoes, which were so tight that I needed some extra massage for my feet after I wore them, because my feet were hurting so much.

In the school, which consisted of a foyer and a big dancing room, the ladies and gentlemen had to sit separately in two rows opposite each other on both sides of the wall. What disappointment!

Now we realized that my sister and I, as well as our friend, who came with us to the dancing school, were the only ones who did not bring a partner.  This meant that most of the time we were just sitting there watching the others dance and had to wait until you were asked to dance by one of the gentlemen.  How boring!  We were frustrated. I regretted that we decided to go to this dancing school.

Next lesson was the same and also the following lesson did not bring much change.  One more time we would go, and if there were not more gentlemen, we would not come again.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Pages: 1 2 3 4 5

{ 8 comments… read them below or add one }

1 Christiane Williams July 17, 2010 at 11:09 am

Thank you so much for sharing – I am really looking forward to the next part!
Christiane Williams´s last [type] ..You speak English and what – Views of my bilingual family in the US versus the UK

Reply

2 Corey July 17, 2010 at 10:47 pm

Isn’t it a wonderful story! I’m pretty sure you will enjoy the next part as well. :-) I’m thinking I’ll post it in a week (this coming Saturday). Thanks for your comment!

Reply

3 Emily July 17, 2010 at 4:26 pm

Your story made me a bit misty-eyed. Thank you for sharing — I too look forward to part two of your story!

Reply

4 Corey July 17, 2010 at 10:45 pm

Thank you for the comment, Emily. Isn’t it just the sweetest of stories? I can’t even imagine what it was like back in those days, with such traditions and expectations. Waltraud is Alice Lapuerta’s mother – I’ll make sure your comment gets passed on!

Reply

5 Kimberly July 20, 2010 at 9:26 pm

It’s amazing how much impact that one comment had on them as a couple. It completely validated their relationship from an outside point of view!

Reply

6 Corey July 30, 2010 at 9:49 pm

It is truly amazing how much we need validation from others, isn’t it? Clearly there were so many others who were not supportive but knowing that one other person was on their side was exactly what they needed to hear. I also love that reminder about regrets: often the question is “what do I have to lose?” And the answer is almost always: “nothing!” Thanks for leaving this comment!!

Reply

7 Li August 22, 2010 at 2:52 pm

Truly touching! I’m Chinese and married to a Swede and I recommend your article to my Korean friend who married to a Swedish.

The cultural shock and adaption nowadays is more esaier for East Asians to European than the other way around. In addition to that I totally understand the situation after the war…

Reply

8 Corey August 24, 2010 at 10:54 pm

Thank you for your lovely comment, Li! So wonderful that you can relate personally to this post. As you said, the cultural shock isn’t as strong but I’m sure you have had to hear your own share of comments from others (and endure disapproving looks). But it is all worth it, isn’t it? Making our own tapestries isn’t easy but so very beautiful! So glad you took the time to share!

Reply

Leave a Comment

CommentLuv badge

Previous post:

Next post: