REFERENCES:
Andrade, Carolyn, Richard R. Kretschmer Jr. & Laura W. Kretschmer (1989) Two Languages for All Children: Expanding to Low Achievers and the Handicapped. In Müller, Kurt E. (Ed.) Languages in the Elementary Schools. New York: The American Forum for Global Education, 177-203.
Armstrong, Penelope W. & Jerry D. Rogers (1997, Spr) Basic Skills Revisited: The Effects of Foreign Language Instruction on Reading, Math and Language Arts. Learning Languages 2/3: 20-31.
Athanasopoulos, Panos (2001) L2 acquisition and bilingual conceptual structure. Unpublished MA thesis, University of Essex.
Bastian, Terry R. (1980) An investigation into the effects of second language learning on achievement in English. English Language Arts Skills in Instruction. Urbana: Clearinghouse on Reading and Communication Skills, 1979. ERIC ED 189 646. DA, 40, 12-A, Pt 1. Boise, ID: University of Idaho, 6176-7.
Ben Zeev, Sandra (1977) The influence of bilingualism on cognitive strategies and cognitive development. Child Development 48/3: 1009-18.
Bialystok, Ellen (1986) Children’s concept of word. Journal of Psycholinguistic Research 15/1: 13-32.
———— (2001) Bilingualism in Development: Language, literacy, and cognition. New York: Cambridge University Press.
————, Fergus I. M. Craik, Raymond Klein & Mythili Viswanathan (2004, Jun) Bilingualism, aging, and cognitive control: Evidence from the Simon task. Psychology and Aging 19/2: 290-303.
Bruck, Margaret, Wallace E. Lambert & Richard Tucker (1974) Bilingual Schooling through the Elementary Grades: the St. Lambert Project at Grade Seven. Language Learning 24/2: 183-204.
Byram, Michael (1997) Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon: Multilingual Matters.
Campbell, William J. (1962) Some effects of teaching foreign language in the elementary schools. NY Hicksville Public Schools: Dec. [ERIC Document Reproduction Service No. ED 013 022]
Carpenter, John A. & Judith V. Torney (1974) Beyond the Melting Pot. In Markun, Patricia Maloney (Ed.) Childhood and Intercultural Education: Overview and Research. Washington DC: Association for Childhood Education International.
Cook, Vivian J. (1999) Going beyond the native speaker in language teaching. TESOL Quarterly 33/2: 185-209.
———— (2001a) Requirements for a multilingual model of language production. Retrieved from http://homepage.ntlworld.com/vivian.c/Writings/Papers/RequirementsForMultilingualModel.htm
———— (2001b) Using the first language in the classroom. Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes 57/3: 402-23.
Cummins, James P. (1981) The Role of Primary Language Development in Promoting Educational Success for Language Minority Students. In Leyba, F. C. (Ed.) Schooling and Language Minority Students: A Theoretical Framework. Los Angeles, CA: Evaluation, Dissemination, and Assessment Center, California State University, 3-49.
Curtain, Helena & Carol Ann Dahlberg (2004) Languages and Children: Making the Match: New Languages for Young Learners, Grades K-8 [3rd Ed.] New York: Longman.
Department of Education and Science (DES) and the Welsh Office (1990) Modern Foreign Languages for Ages 11 to 16: Proposals of the Secretary of State for Education and Science and the Secretary of State for Wales [The Harris Report] London: Her Majesty’s Stationery Office.
Diaz, Rafael M. (1983) The impact of second-language learning on the development of verbal and spatial abilities. DA, 43, 04-B. New Haven, CT: Yale University, 1235.
———— (1985) The intellectual power of bilingualism. Quarterly Newsletter of the Laboratory of Comparative Human Cognition 7/1: 16-22.
Dumas, Lynne S. (1999, Feb) Learning a second language: Exposing your child to a new world of words boosts her brainpower, vocabulary and self-esteem. Child: 72, 74, 76-7.
Ewert, Anna (2006, Aug 10) Do they have different L1s? Bilinguals’ and monolinguals’ grammaticality judgements. Paper delivered at the 9th Nordic Conference on Bilingualism, Joensuu.
———— (forthc.) L1 syntactic preferences of Polish adolescents in bilingual and monolingual education programmes. In Danuta Gabryś-Barker (Ed.) Morphosyntactic Issues in Second Language Acquisition Studies. Clevedon: Multilingual Matters.
Galambos, Sylvia Joseph and Susan Goldin-Meadow (1990) The effects of learning two languages on metalinguistic awareness. Cognition 34/1: 1-56.
Garfinkel, Alan & Kenneth E. Tabor (1991) Elementary school foreign languages and English reading achievement: A new view of the relationship. Foreign Language Annals 24/5: 375-82.
Grosjean, François (1989) Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person. Brain and Language 36: 3-15.
Hakuta, Kenjii (1986) Cognitive Development of Bilingual Children. Los Angeles: University of California Center for Language Education and Research. [ERIC Digest EDRS ED 278 260]
Hong, Kyungsim & Alexandra G. Leavell (2006, Mar 16) Strategic reading awareness of bilingual EFL readers. Paper delivered at the 40. Annual TESOL Convention, Tampa, FL.
Horstmann, C. C. (1980) The effect of instruction in any of three second languages on the development of reading in English-speaking children. DA, 40, 07-A, 3840.
House, Juliane & Gabriele Kasper (2000) How to remain a non-native speaker. In Riemer, Claudia (Ed.) Kognitive Aspekte des Lehrens und Lernens von Fremdsprachen [Cognitive Aspects of Foreign Language Teaching and Learning]. Festschrift für Willis J. Edmondson zum 60. Geburtstag. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 101-18.
Johnson, Charles E., Joseph S. Flores & Fred P. Ellison (1963) The effect of foreign language instruction on basic learning in elementary schools. Modern Language Journal 47: 8-11.
Kennedy, Barbara (1994) Response to P. B. Nayar. TESL-EJ 1/1:8.
Kosmidis, Kosmas (2006, Sep 13) Is there a Language Temperature? And what could we learn from it? Statistical Mechanics of language. Presentation at the GIACS Workshop on Language Simulations, University of Warsaw.
Landry, Richard G. (1968) Bilingualism and creative abilities. Unpublished MS, North Dakota State University at Fargo. [ERIC Document Reproduction Service № ED0390]
———— (1972, May) Research Report: Some Research Conclusions Regarding the Learning of a Second Language and Creativity. Behavioral Science 17/3: 309.
———— (1973a) The Relationship of Second Language Learning and Verbal Creativity. Modern Language Journal 57/3: 110-13.
———— (1973b, Oct.) The Enhancement of Figural Creativity through Second Language Learning at the Elementary School Level. Foreign Language Annals 7/1: 111-15.
———— (1974) A Comparison of Second Language Learners and Monolinguals on Divergent Thinking Tasks at the Elementary School Level. Modern Language Journal 58/1-2: 10-15.
Lapkin, Sharon, Merrill Swain & Stanley M. Shapson (1990) French Immersion Agenda for the 90s. Canadian Modern Language Review 46: 638-74.
Legenhausen, Lienhard (1991) Code-switching in learners’ discourse. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 29/1: 61–73.
Lipton, Gladys C., Nancy C. Rhodes & Helena A. Curtain (Eds) (1985) The many faces of foreign languages in the elementary school: FLES, FLEX, and immersion. Champaign, IL: American Association of Teachers of French. [ERIC Document Reproduction Service No. ED 264 727]
Majer, Jan (2006, May 18) Language choice and language alternation in the bilingual community of a foreign language classroom. Paper delivered at the XVIIIth International Conference on Foreign/Second Language Acquisition, Szczyrk.
Masciantonio, Rudolph (1977) Tangible benefits of the study of Latin: A review of research. Foreign Language Annals 10: 375-82.
Myers-Scotton, Carol (1993) Duelling Languages: Grammatical Structure in Codeswitching. Oxford: Clarendon Press.
Nayak, Nandini, Nina Hansen, Nancy Krueger & Barry McLaughlin (1990) Language-learning strategies in monolingual and multilingual adults. Language Learning 40/2: 221-44.
Nespor, H. M. (1971) The effect of foreign language learning on expressive productivity in native oral language. DA, 31 (02-A). Berkeley: University of California, 682.
National Network for Early Language Learning (1996, Win) Research notes: Language learning and the developing brain. Learning Languages 1/2: 17.
Peal, Elisabeth & Wallace E. Lambert (1962) The relationship of bilingualism to intelligence. Psychological Monographs 76/27: 1-23.
Pinker, Steven (2000) The Language Instinct. How the mind creates language. New York: HarperCollins.
Pym, Anthony (2006, Feb 8 ) Risk management in cross-cultural communication. Plenary paper delivered at the conference on Multilingualism & Applied Comparative Linguistics, Vrije Universiteit Brussel.
Rafferty, Eileen A. (1986) Second language study and basic skills in Louisiana. Baton Rouge, LA: Louisiana Department of Education, 80-5. [ERIC Document Reproduction Service No. ED 283 360]
Ratte, Elizabeth H. (1968, Oct) Foreign Language and the Elementary School Language Arts Program. French Review 42/1: 80-5.
Samuels, Douglas D. & Robert J. Griffore (1979) The Plattsburgh French immersion program: Its influence on intelligence and self-esteem. Language Learning 29: 45-52.
Satterfield, Teresa (1999) Bilingual Selection of Syntactic Knowledge: Extending the Principles and Parameters Approach. Dordrecht:Kluwer.
Saunders, Carol M. (1998) The Effect of the Study of a Foreign Language in the Elementary School on Scores on the Iowa Test of Basic Skills and an Analysis of Student Participant Attitudes and Abilities. Unpublished dissertation, University of Georgia.
Schwarzer, David (2006, Mar 18) Learning and teaching literacy in a multilingual classroom. Paper delivered at the 40. Annual TESOL Convention, Tampa, FL.
Thomas, Wayne P. & Virginia P. Collier (1997-1998) Two languages are better than one. Educational Leadership 55/4: 23-6.
UNESCO (1995) Our Creative Diversity: Report of the world Commission on Culture and Development. Paris: UNESCO.
Van de Craen, Piet, Katja Lochtman, Katrien Mondt & Evy Ceuleers (2006, Feb 8 ) The contributions of multilingual language pedagogy to linguistic theory. Paper delivered at the conference on Multilingualism & Applied Comparative Linguistics, Vrije Universiteit Brussel.
Weatherford, H. Jerold. (1986) Personal Benefits from Foreign Language Study. Washington, DC: ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics. [ERIC Digest, EDRS 276 305]
Wolff, Dieter (2006, May 18) Bilingualism and foreign language learning: Some reflections on a neglected topic. Paper delivered at the XVIIIth International Conference on Foreign/Second Language Acquisition, Szczyrk.
Yelland, Gregory W., Jacinta Pollard & Anthony Mercuri (1993) The metalinguistic benefits of limited contact with a second language. Applied Psycholinguistics 14: 423-44.
Did you like this post?
Subscribe to our RSS FEED (via favorite reader or your email address)!
Stay up-to-date, win prizes via our EMAIL LIST!
1,000+ pages of information and tips in Multilingual Living Magazine!
{ 2 comments… read them below or add one }
Whether we like it or not, the world of tomorrow will remain multilingual. Educating people to be multilingual is not only offering a reflection of the various socio-linguistic and socio-cultural realities, it is also a means of defending this diversity.
Do you know any established international conference in 2011 which is related to multilingualism ?
{ 2 trackbacks }